ترجمة معاني القرآن إلى اللغة اليابانية

العنوان ترجمة معاني القرآن إلى اللغة اليابانية

الكاتب مجلة المجتمع

تاريخ النشر الثلاثاء 07-سبتمبر-1971

مشاهدات 13

نشر في العدد 76

نشر في الصفحة 6

تحميل مشاهدة

من أخبار العالم

ترجمة معاني القرآن إلى اللغة اليابانية

قامت لجنة مختصة برابطة العالم الإسلامي في مكة المكرمة بلمراجعة نهائي ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة اليابانية ومطابقتها لمعاني الآيات الكريمة بحضور المترجم الشيخ عمر ميتا (مسلم ياباني). وستؤدي هذه الترجمة خدمة جليلة للدعوة الإسلامية في اليابان حيث أخذت الحركة الإسلامية هناك بالانتشار.

محاربة «الهيبز» و«الخنافس»

تقوم تونس بحملة ضد الهيبز والخنافس. منع دخول 50 هيبياً وخنفسياً من جنسيات مختلفة إلى تونس في الفترة الأخيرة لحماية المجتمع التونسي من الانحطاط المتمثل في عادات الهيبز وتقاليدهم البذيئة. قالت وكالة الأنباء التونسية أن السلطات هناك تشن الآن حملة ضد الهيبز والخنافس داخل البلاد، وقد قام رجال الشرطة بقص شعور وذقون عدد كبير من الشباب التونسي ووجهوا لهم إنذاراً بتشديد «العقوبة» إذا عادوا إلى ذلك. إندونيسيا سبقت تونس في محاربة الهيبز والخنافس ووصلت في عقابها لهم إلى حد الزج بهم في السجون.

اليوم العالمي لمحو الأمية

تستعد وزارة التربية للمساهمة في اليوم العالمي لمحو الأمية الذي يصادف يوم الأربعاء 8 سبتمبر القادم ويوجه الأستاذ جاسم المرزوق وزير العدل ووزير التربية بالوكالة كلمة بمناسبة هذا اليوم.

الفلبين..

إن الأسماء التي تتردد في المؤامرة الدنيئة على مسلمي الفلبين — من أمثال الجنرال مانز والمليونير مانويل البدايزي، والتي تمتد إليها أصابع الاتهام، تكشف هوية هذه المؤامرة المجرمة.. فإذا علم أن هذين الشخصين صهيونيان، وأنهما يشغلان مناصب مستشارين للرئيس الفلبيني ماركوس، تبين على وجه التحديد أن الصهيونية المجرمة وعملاءها هي التي تحرك المؤامرة وتحدد طاقاتها من أجل إثارتها وزيادة ضراوتها. وفيم بيان للمنظمات والقوى الإسلامية في الفلبين نشرت مقتطفات منه جريدة العالم الإسلامي جاء ما يلي: «أن المؤامرة التي تنفذها الطائفة الكاثوليكية النصرانية في جنوب شرق آسيا لإخراج المسلمين من أراضيهم هي بدوافع السيطرة على الثروات المعدنية الظللة وثروات الغابات التي تقع في المناطق الإسلامية. وقد تعاون الكاثوليك مع المخابرات الأمريكية نظراً للجشع الأمريكي للحصول على ثروات تلك المناطق. وبعد الضغط الإسلامي الداخلي والضغط الخارجي تحرك الرئيس ماركوس ببطء ليوقف المجازر الوحشية خاصة بعد اعتصام أكثر من 1500 مقاتل مسلم مسلح في مدينة بلدوان الجبلية. وبدأوا يقاومون قوات الحكومة. ولابد من الإشارة هنا إلى الدور القذر الذي تلعبه الصهيونية في هذا الجزء من العالم متخذين من سنغافورة مركزاً لمؤامراتهم وتغلغلهم وأثارتهم للقلاقل.

أمريكا..

فقد شكل هيئة جديدة للدعوة الإسلامية استطاعت أن تجتذب انتباه المسلمين في الولايات المتحدة فور إنشائها وقد أصدرت الهيئة مجموعة من الكتيبات المجانية حول أصول العقيدة الإسلامية. كما أنها تقدم برنامجاً أسبوعياً في الإذاعة باسم — الإسلام.. وماذا يعني لأمريكا المعاصرة — وذلك ضمن تخطيط الغاية منه أن يكون الأمريكيون قريبين من الإسلام ولا ينظرون إلى الإسلام كعقيدة أجنبية خاصة والأمريكيون حالياً يبحثون عن شيء يؤمنون به ليحل لهم مختلف المشاكل الحيوية. وقد اتخذت الهيئة من واشنطن مقراً رئيسياً لها وهي تتعاون مع المركز الإسلامي ولكن بإدارة مستقلة عنه.

الصومال..

نشرت جريدة «الرعد» الناطقة بلسان جبهة تحرير الصومال الغربي حديثاً أدلى به الرائد عبد القادر إبراهيم من موقعة «ملكا أنا» نقله فيما يلي: شن ثلثمائة من جنودنا الأبطال هجوماً صاعقاً على قوة العدو في إقليم «دلو» وكانت قواتنا قد أذهلت العدو وشلت تحركاته عند الضربة الأولى.. حيث أن سرعت المباغتة التي تحركت بها قواتنا أعطت الدليل على مدى التكتيك الثوري والإيمان والثقة بالنفس التي يتحلى بها مقاتلونا. حيث أن قوات العدو تشتت عند الضربة الأولى المباغتة الخاطفة. إذ أن الكولونيل برنا الذي كان معسكراً مع أكثر من ثلاثة آلاف من جنوده النظاميين أصاب صفوفه الغوضى وفقدان الضبط بل إن الإرباك والخوف من قواتنا كانت من أسباب وعلامات هزيمة هذا القائد وجنوده. لقد أكدت هذه الموقعة بأننا نقف في موقف التحدى لقوات العدو مهما كان عدده ومهما كان سلاحه. بل أن ما حققته قواتنا من نتائج باهرة هزت أديس أبابا وحكومتها وأذهلت كل القوى الإمبريالية الرابضة في قواعدها، إن هزيمة العدو في هذه الموقعة جعلت قوات العدو تحسب لنا ألف حساب في كل تحركاتها. بل جرت الكراهية من الحالة المعنوية المنهارة التي يعاني منها جنود وضباط هيلاسلاسي، وأكدت هذه الموقعة لكافة المراقبين العسكريين بأن القوات الإثيوبية مجبرة كرهاً على خوض معارك خاسرة تدفعها قيادتها دفعاً دون تقدير لأي موقف سليم. وذكر الرائد إبراهيم أن مئات القتلى من بين صفوف العدو تركت بعد انسحاب قواته وأن قواتنا الباسلة قد استولت على مئات البنادق الحديثة والأوردة وكميات كبيرة من القنابل اليدوية والبازوكا. وقد رفعت هذه الموقعة من معنويات شعبنا وأعطت الدليل على أننا قادمون على قهر العدو مهما كانت إمكانياته.

تونس..

ذكرت جريدة العمل التونسية أن معرضاً قد أقيم في باريس للفنون الإسلامية، وقد كان واضحاً في المعرض خلو الفن الإسلامي من الرسوم البشرية باعتبار أنها محرمة، لذلك فقد اجتهد الفنانون إلى تعمير الفراغ بالزخارف التشكيلية المتمثلة في التزويق والتخطيط الجميل وقد برز الفن الإسلامي في عصر بني العباس وفي عصر الغزنويين في بخارى، حيث ازدهر الفن الإسلامي في سمرقند أيما ازدهار لقد اتضح في ذلك المعرض جمال الفن الإسلامي الذي يعبر عن دقة الرسم الزخرفي وعن طريقة التلوين المشبعة بالإنسانية وبمغزى الحضارة. وقد أقيم المعرض في متحف الأورنجوري.

إيران..

تم في طهران خلال شهر أغسطس المنصرم تنفيذ أحكام الإعدام رمياً بالرصاص في خمسة أشخاص أدينوا بتهريب المخدرات وقد أصبح بذلك مجموع الذين اعدموا في إيران بعد إدانتهم بالتهمة منذ ديسمبر عام 1969 مائة وواحد من الأشخاص.

الجزائر..

عقدت في مدينة وهران في غرب الجزائر ندوة حضرها مندوبون عن 12 بلداً إسلامياً، بحثت فيها مواضيع اقتصادية إسلامية وقد أوصت الندوة بضرورة إنشاء مجلس اقتصادي إسلامي يضم جميع البلدان الإسلامية بحيث يؤدي ذلك إلى إلغاء الحواجز الجمركية وتشجيع المشاريع المشتركة.

كما أوصت الندوة بإقامة مصرف إنماء إسلامي وغرفة تجار توصناعة وتشجيع السياحة بين البلدان الإسلامية وإنشاء جامعة علمية إسلامية.

كما دعت الندوة إلى حظر جميع نشاطات الإرساليات التي تتم تحت ستار العمل الخيري من قبل مؤسسات أجنبية وحثت على عدم السماح للأولاد الصغار في البلدان الإسلامية وبصورة خاصة الفتيات الصغيرات من الالتحاق بمدارس الإرساليات وقد أعلن السيد مولود قاسم وزير الشؤون الدينية الجزائري أن الندوة سوف تعقد مرة ثانية في الجزائر بمناسبة احتفال العاصمة الجزائرية بمرور ألف سنة على إنشائها وبمناسبة الذكرى العاشرة لاستقلال البلاد. وذلك عام 1972.

جدول دروس الوعظ بالمساجد (رجب 1391 هـ)

المحاضر	الثلاثاء والأربعاء (17 — 18 رجب)	السبت والأحد والإثنين (21 ، 22 ، 23 رجب)
الشيخ حسن طنون	مسجد صلاح الدين — الخالدية	مسجد الإمام مالك — الدعية
الشيخ حسن أيوب	مسجد الشراح الكبير — السالمية	مسجد ابن تيمية — الشامية
الشيخ عبد المنعم تعيلب	مسجد أذينة — السالمية	مسجد عبد الله الخلف — الفيحاء
الشيخ أحمد جلاية	مسجد ناصر الصباح — السالمية	مسجد الشابلية — السوق
الشيخ عبد الحي مختار	مسجد حولي الجديد — حولي	مسجد خالد بن الوليد — المنصورية
الشيخ أحمد عبد الشافي	مسجد الزبير بن العوام	مسجد راشد الملا
الشيخ محمود وهبة	مسجد أحمد الفارس — المرقاب	مسجد مصعب بن عمير — القادسية
الشيخ عبد المعطي بيومي	مسجد الدعيجية — السوق	مسجد عبد الله بن مسعود — الدعيجية
الشيخ أحمد مطاوع	مسجد القطان — حولي	مسجد عمار بن ياسر — الدسمة
الشيخ عبد الله الحامدي	مسجد عبد العزيز حمادة — الروضة	مسجد عمر بن الخطاب — الدسمة
الشيخ أحمد الحنجور	مسجد الشعب — السوق	مسجد الدسمة — السوق
الشيخ نبيه محروس	مسجد أبو حنيفة — الشعب	مسجد أبو سعيد الخدري — الرميثية

جدول خطبة الجمعة (10 سبتمبر 1971)

الشيخ حسن طنون — مسجد الملا صالح — ش الجهراء
الشيخ حسن أيوب — مسجد عبدالله الخلف — الفيحاء
الشيخ عبد المنعم تعيلب — مسجد عبد الرحمن بن عوف — خيطان
الشيخ أحمد جلاية — مسجد فهد السالم — السالمية
الشيخ عبد الحي مختار — مسجد الإمام مالك — الدعية
الشيخ محمد الحشاش — مسجد عبدالله البحر — ميدان حولي
الشيخ أحمد عبد الشافي — مسجد سعد بن أبي وقاص
الشيخ محمود وهبة — مسجد القملاس بالقادسية (7)
الشيخ عبد المعطي بيومي — مسجد الشويخ ب — ثانوية الشويخ
الشيخ أحمد مطاوع — مسجد الخالدية السوق
الشيخ عبدالله حامدي — مسجد العديلية السوق
الشيخ أحمد حنجور — مسجد الساير القبلي
الشيخ نبيه محروس — مسجد الدسمة السوق

محاضرات ما بعد صلاة المغرب يوم الخميس (الخميس 19 من رجب / الموافق 9 من سبتمبر)

الشيخ رضوان البيلي — مسجد فهد السالم — السالمية
الشيخ أحمد جلاية — مسجد يوسف عبد الهادي — خيطان
الشيخ أحمد عبد الشافي — مسجد على الشملان — العاصمة
الشيخ حسن أيوب — مسجد عبد الله العثمان — النفرة

الرابط المختصر :

موضوعات متعلقة