العنوان واحة الشعر (العدد 1205)
الكاتب مجلة المجتمع
تاريخ النشر الثلاثاء 25-يونيو-1996
مشاهدات 747
نشر في العدد 1205
نشر في الصفحة 51
الثلاثاء 25-يونيو-1996
واحة الشـعر
شعر: جمال الدين لاتيش([1])
من المشرق إلي المغرب
من سراييفو، إلى مَسْرَى النَّبي *** ومن الشرق لأقصى المغرب
فتَنُ يُذكي الأعـادِي نارها *** دون ربي ما لها من مهرب
للطيور الخضر فيها مَأتم *** والعصافير لنار العطب
***
خشعت في دارنا الأصوات إِذ *** عصفت في الساح شر النوب
السماوات العـلا محزونة *** ودموع العين حمر الشهب
حبْنَا لِلهِ يَسْمُو، مَا جرى *** دافق من دمنا المنسكب
وعلت أصوَاتُ تكبيراتنا *** وتطلعنا لفجر طيب
***
أيها المسلم يا من حزت من *** سدد التاريخ أعلى منصب
العصافير جفت أعشاشها *** للهيب ظالم مغتصب
وعلى نار الأذى أفراخها *** نثرت فوق جحيم مرعب
يا لأحداق الطيور انطفأت *** وتلاشت في عيون النوب
ما لها من حارس يحفظها *** أو لها من ناصر في الكرب
***
نم قرير العين لا عن عزة *** وارم إبليس بحسن الأدب
ودع الأبطال في أسفارها *** عزها يدفعها للتعب
في الدروب الحمر ترنو لغد *** مشرق سمح المحيا طيب
وتنادى هل شهيد بيننا *** في غد يدرك أعلى الرتب
يا أمتي
أمتي عَنْك انفضي ذل السبات
وارفعي الراية واستلي القناة
أمة القرآن يا عطر الحياة
منك كل الناس تبغي الكلمات
***
اطبق الطوفان يا ويح الغفاة
وزرت عين السماء العبرات
رب إن أدمت خطانا النزوات
هب لنا من حلك الخطب نجاة
***
نفضي عنك غبار المهلكات
واستعيني بإله الكائنات
قاصم الأشرار محمود الصفات
فجنى الإيمان دان الثمرات
***
أمتي فوق النجوم النيرات
ليكن منك شموخ الجبهات
للجهاد الحق شدي العزمات
كي يموج الكون بالعذب الفرات
أنا ابنك يا بوسنة([2])
لك ربنا منا التشهد لا لغيرك والآذان
ولغير وجهك يا إله الكون لا يعنو البيان
هذي أغاريد البلاد بها تجلى العنفوان
تمتد خصبًا لا يحيط بها الزمان ولا المكان
***
من عطر حبك يا حبيبة رنح القلب افتتان
يا أرض بوسنه دون عزتك الملاحدة استكانوا
عيني أنت بل أنت خفق القلب بل أنت اللسان
الأم من أبنائها ما عقها إلا المهان
***
يا نهر اونا ما مذاب التبر يجري ما الجمان
والفجر في دارينا بزرقة عينه هام الزمان
والشمس ناعسة ونيريتوا بخضبه دهان
ينساب صأوا فالسهول خمائل خضر وبان
***
أن هاجم الخصم الحصون وثارت الحرب العوان
ودنا لأحلام القبور يغالها لص الجبان
ناديت بالشهداء من أجداثهم كونوا فكانوا
وهبوا النفوس لربها فسموا وأهل الشرك هانوا
***
([1]) القصائد الثلاث هي من نظم الشاعر جمال الدين لاتيش عضو رابطة الأدب الإسلامي العالمية ترجمة حسين عمر سباهيتش صاغها شعرًا الأستاذ الشاعر د. يوسف محيي الدين أبو هلالة
([2]) السلام الوطني لجمهورية البوسنة والهرسك.
موضوعات متعلقة
مشاهدة الكل
