العنوان تقويم اللسان
الكاتب الشيخ يونس حمدان
تاريخ النشر الثلاثاء 20-يناير-1981
مشاهدات 67
نشر في العدد 512
نشر في الصفحة 48
الثلاثاء 20-يناير-1981
من الأخطاء الدائرة على بعض الألسنة وأقلام بعض الكاتبين قول بعضهم: نوه بعيوب فلان يريدون عد عيوبه وإظهارها والصحيح أن يقال في مثل هذا ذكر عيوبه ونحو ذلك مما يعرب عن مراد المتحدث أما نوه فإن لها معان أخر منها: نوه بالرجل إذا دعاه بصوت مرتفع ومنها ما يستعمل في المديح والثناء لقولهم نوهه ونوه به: أي رفع ذكره ومدحه وعظمه ومنها نوه بالحديث أي أشاد به وبين أمره.
. ويقولون نصب فلان على فلان فهو نصاب وهذا لا يصح والأجدر أن يستعمل ههنا احتال أو خدع فيقال احتال فلان على فلان أو خدعه أو نحو ذلك.
أما النصاب فهو المدعي لشيء ليس له بأهل كالمتنبئ وليس بنبي وكمدعي العلم وليس بعالم فأما المعجم الوسيط فقد ذكر أن نصاب تستعمل بمعنى محتال ولكنه بين أن هذا الاستعمال «محدث» ليس له أصل في الاستعمال العربي الصحيح، وعلى كل حال فإن استعمال نصاب بمعنى محتال هو من استعمال القوام.
. ومنها كان يهدف من وراء دراسته إلى النجاح وهذا لا يوافق الصحيح الفصيح من كلام العرب والأليق أن يقال هنا كان يشتد في دراسته لينجح وذلك لأن كلمة هدف يهدف لم ترد بمعنى رمى إلى غاية فمعنى يهدف جاء بمعان أخر:
١-هدف إليه: دخل كذا ذكره في التاج ومتن اللغة والمحيط والوسيط.
٢-هدف إليه: أسرع كذا ذكره في التاج واللسان ومتن اللغة والوسيط.
٣-هدف المحميين، أو الهدف لها: قاربها «مجاز» كذا ذكره في التاج والأساس والمحيط والوسيط.
٤-هدف فلان: كيل وضعف «مجاز» كذا ذكره في متن اللغة والوسيط.
٥-الهدف إليه: لجأ «مجاز» كذا ذكره في التاج واللسان والمحيط والصحاح ومتن اللغة والوسيط.
٦-الهدف له الشيء: عرض له كذا ذكره في التاج واللسان والمحيط ومتن اللغة والأساس والصحاح والمصباح.
٧-الهدف منه: دنا كذا ذكره في التاج والمحيط ومتن اللغة.
٨-الهدف له: دنا كذا ذكره في اللسان ومتن اللغة.
٩-الهدف على التل: أشرف كذا ذكره في الصحاح واللسان والمحيط ومتن اللغة.
وصفوة القول إن استعمال هدف إلى الشيء رمى إلى تحقيق الغاية منه لم يرد في كلام العرب وإنما هو استعمال مولد وقد أشار إلى هذا صاحب المعجم الوسيط.
ويقولون ساد الهرج والمرج بتحريك الراء وهذا لا يصح والصحيح أن يقال ساد الهرج والمرج بإسكان الراء والمراد بالهرج والمرج الفتنة والاختلاط والقتل والقلق والاضطراب والتهويش.
موضوعات متعلقة
مشاهدة الكل
